就是不睡午覺

2006/11

妹妹小波現在最愛塗鴉，可以自己一個人坐在餐桌旁聽音樂，塗塗抹抹、剪剪貼貼。一點也不吵，就是不睡午覺。有時候玩貼紙，把所有的貼紙撕下來，再貼上去。有時候玩蠟筆，拿出胖胖蠟筆看東看西，也不懂她在瞧什麼？看著他穩穩地拿著蠟筆，在紙上畫出一個個連成一串的圈圈，突然發現他是長大了耶。有陣子，他特別鍾愛綠色，不管是手指膏、色鉛筆還是蠟筆，都是拿綠色的出來用，而且可以用到色鉛筆變成扁的呢！有時候喜歡拿我的原子筆，然後拿出畫本就開始畫畫。前陣子，因為波波姐姐在畫板上做過旋風，那時，波姐拿著胖蠟筆，舉起筆來就在畫板上畫圈圈。只聽到他對小波妹妹說：「颳風了！暴風來囉！」後來，小波妹妹慢慢地就開始畫起圈圈來了。
 因為我在家工作，翻譯書籍就像牽著蝸牛散步一樣，有時候查考資料的時間比實際爬格子的時間還多。所以我沒有特意，也沒有時間個別教導小波妹妹。經常是順其自然地看他想玩什麼，就玩什麼。不像波姐小時候，因為我當時還是個上班族，所以就將他送到蒙特梭利學園。保母很仔細地帶著他，每個階段都學了不少東西，尤其是常規。但是，波姐對很多事情都容易焦慮，總是害怕失去大人對他的關愛。這一點就像是他個性裡的黑洞一樣，如果沒有獲得充分的注意與鼓勵，很容易就開始不開心、亂發脾氣。
 現在遇到截稿日時，我的心理壓力也會讓我情緒高氣壓，明明是很簡單的英文阿～就是找不到相稱的中文，寫出來的文字也很繞口。如果是育兒高手大概會很不同意我帶孩子的方式，「怎麼沒有全心全意呢？」「你到底有沒有專心阿？」尤其是不強制要小波去睡午覺。「這樣無法分泌成長激素，會長不好！」不過，要完成翻譯，要做家事，還要打理餐點。與其花兩個小時哄他去睡，然後他還沒睡醒，又要出門接姊姊了，順其自然會讓大家都和平一點。所以我也學會不太介意別個高手媽媽的言語和眼光，畢竟生活是我和孩子共有的，只要沒有違背大原則，自然順心生活就很幸福囉！  小波妹妹就是不睡午覺耶～讓他去吧，晚餐早點讓他吃，讓他早早休息囉。